1
00:00:00,490 --> 00:00:04,490
Traduction AnimeGenesis
www.animegenesis1.com

2
00:00:10,550 --> 00:00:16,830
<b>Prenez la liberté en main et promettez que vous gagnerez</b>

3
00:00:16,830 --> 00:00:19,830
<b>Préparez-vous et enflammez votre âme</b>

4
00:00:19,830 --> 00:00:24,830
<b>Héros Super Dragon Ball</b>

5
00:00:28,410 --> 00:00:33,810
<b>Le silence dans les intervalles du temps</b>

6
00:00:33,810 --> 00:00:39,720
<b>Détruit l'univers et crée des distorsions</b>

7
00:00:39,720 --> 00:00:45,260
<font face="07TetsubinGothic" size="10"><b>Restrictions restrictives</b></font>

8
00:00:45,260 --> 00:00:50,760
<b>Ils changent tous les mondes</b>

9
00:00:50,760 --> 00:00:56,130
<b>Vous rapprochez-vous de votre rêve tant attendu ?</b>

10
00:00:56,130 --> 00:01:01,710
<b>Les limites que vous vous fixez</b>

11
00:01:01,710 --> 00:01:04,140
<b>Débarrassez-vous-en</b>

12
00:01:04,140 --> 00:01:11,080
<b>Prenez la liberté en main et promettez que vous gagnerez</b>

13
00:01:11,080 --> 00:01:15,350
<font face="07TetsubinGothic" size="10"><b>Criez de tout votre cœur</b></font>

14
00:01:15,350 --> 00:01:22,030
<b>Ne courez pas, ne vous battez pas, ne vous rendez pas, faites-en un</b>

15
00:01:22,030 --> 00:01:24,960
<b>Préparez-vous et enflammez votre âme</b>

16
00:01:24,960 --> 00:01:30,630
<b>Héros Super Dragon Ball</b>

17
00:01:30,630 --> 00:01:35,630
<b>Prenez la liberté maintenant</b>

18
00:01:43,830 --> 00:01:53,140
Guerrier en noir contre Goku Black
Le contour sombre est devenu clair

19
00:02:05,720 --> 00:02:07,320
<font face="Consolas" size="20">Ça faisait longtemps</font>

20
00:02:07,320 --> 00:02:10,890
Tu nous as sauvé
Êtes-vous ici aussi?

21
00:02:10,890 --> 00:02:12,730
Oui, nous allons bien

22
00:02:12,730 --> 00:02:14,500
... ce qui est important maintenant

23
00:02:14,500 --> 00:02:17,000
Ciel, quel est ton objectif ?

24
00:02:18,000 --> 00:02:20,970
C'est moi qui l'ai sorti de l'enfer

25
00:02:21,970 --> 00:02:28,440
Je veux votre aide pour arrêter le stratagème
Homme masqué noir

26
00:02:28,440 --> 00:02:30,110
Qui es-tu ?

27
00:02:30,110 --> 00:02:32,910
<font face="Consolas" size="20">Je suis un ancien démon, Sherim</font>

28
00:02:32,910 --> 00:02:37,450
Les noirs visent à exterminer
Toutes les créatures, tu sais

29
00:02:37,450 --> 00:02:38,650
Zamas ?

30
00:02:39,250 --> 00:02:45,230
Il a profité de Fu et a tué tous les mortels
Dans l'univers avant ce monde

31
00:02:48,300 --> 00:02:51,170
Nous devons l'arrêter au plus vite

32
00:02:51,170 --> 00:02:55,840
...comme je le dis
Si cette racaille peut nous aider

33
00:02:55,840 --> 00:02:58,340
<font face="Consolas" size="20">Je préférerais mourir que ça</font>

34
00:02:58,340 --> 00:02:59,910
Ne t'inquiète pas

35
00:02:59,910 --> 00:03:04,900
Je n'ai pas l'intention de t'aider davantage

36
00:03:06,080 --> 00:03:12,690
Mais après être sorti de l'enfer
Cela ne s'arrêtera pas là

37
00:03:13,120 --> 00:03:14,860
Je peux lire tes pensées

38
00:03:15,820 --> 00:03:18,930
Nous avons tous les deux des intentions communes

39
00:03:20,090 --> 00:03:22,900
Actuellement seulement

40
00:03:22,900 --> 00:03:25,970
<font face="Consolas" size="20">D'accord, allons-y, Goku</font>

41
00:03:25,970 --> 00:03:28,600
Nous devons sauver le monde

42
00:03:28,600 --> 00:03:31,910
...C'est vrai, si mon père utilisait Ultra Instinct

43
00:03:31,910 --> 00:03:35,340
Non, je ne maîtrise pas son utilisation

44
00:03:35,610 --> 00:03:39,780
Même Vegeta ne l'a pas maîtrisé
Sa nouvelle force encore

45
00:03:40,250 --> 00:03:43,680
Alors, je vais vous aider tous les deux à le maîtriser

46
00:03:46,720 --> 00:03:48,320
... à l'intérieur de cette lumière

47
00:03:48,320 --> 00:03:53,390
<font face="Consolas" size="20">Un lieu semblable à votre chambre de l'esprit et du temps</font>

48
00:03:53,390 --> 00:03:57,630
Il y aura une illusion à l'intérieur pour tout le monde
que vous avez rencontré jusqu'à présent

49
00:03:57,630 --> 00:03:59,760
Alors c'est une formation ?

50
00:03:59,760 --> 00:04:01,300
Avons-nous le temps pour cela ?

51
00:04:01,300 --> 00:04:02,640
Ne t'inquiète pas

52
00:04:02,640 --> 00:04:06,740
Il y a un de mes alliés qui arrive ici

53
00:04:06,740 --> 00:04:10,690
Nous gagnerons également du temps

54
00:04:10,690 --> 00:04:13,090
<font face="Consolas" size="20">Maintenant, avancez dans la lumière</font>

55
00:04:13,090 --> 00:04:16,020
Il faut beaucoup d'énergie pour le garder ouvert

56
00:04:16,020 --> 00:04:17,990
Compris, désolé tout le monde

57
00:04:30,560 --> 00:04:32,400
Quel est cet endroit ?

58
00:04:32,400 --> 00:04:33,800
Il n'y a personne ?

59
00:04:36,100 --> 00:04:37,170
Végéta

60
00:04:37,810 --> 00:04:39,340
Quelque chose arrive

61
00:04:55,260 --> 00:04:56,790
... bientôt

62
00:04:57,460 --> 00:05:00,370
<font face="Consolas" size="20">...Bientôt cet univers copié</font>

63
00:05:00,370 --> 00:05:04,360
Mortels, mais semi-mortels
Ils naîtront

64
00:05:04,700 --> 00:05:09,670
Si j'effaçais les âmes de cet univers
Il sera également effacé dans l'univers précédent

65
00:05:10,920 --> 00:05:14,140
...dans un endroit dépourvu du roi Zeno

66
00:05:14,140 --> 00:05:17,850
Je peux tuer tous les mortels facilement

67
00:05:19,180 --> 00:05:20,080
Alors alors

68
00:05:22,450 --> 00:05:28,020
Afin de créer des semi-mortels
Énergie collectée auprès des combattants</font>

69
00:05:28,630 --> 00:05:30,260
Exactement

70
00:05:33,060 --> 00:05:35,060
En vain

71
00:05:35,060 --> 00:05:39,000
Vous voyez ces lumières brillantes dans le ciel ?

72
00:05:39,000 --> 00:05:41,610
C'est l'énergie de ces mortels

73
00:05:41,610 --> 00:05:44,970
Qui je vais tuer

74
00:05:44,970 --> 00:05:50,540
Enfin, le plan visant à anéantir les mortels se réalisera

75
00:05:50,540 --> 00:05:52,980
Je n'en suis pas sûr

76
00:05:54,410 --> 00:05:55,920
Ce visage !

77
00:05:55,920 --> 00:05:57,580
<font face="Consolas" size="20">Qui es-tu vraiment ?</font>

78
00:05:57,580 --> 00:05:59,750
J'ai abandonné mon nom

79
00:05:59,750 --> 00:06:03,220
Maintenant, combattons comme nous le voulons

80
00:06:06,930 --> 00:06:09,030
Je ressens deux grands pouvoirs

81
00:06:09,030 --> 00:06:10,660
Ça a commencé

82
00:06:10,660 --> 00:06:14,000
Nous ne perdrons pas de temps, nous irons aider

83
00:06:14,000 --> 00:06:17,070
Malheureusement, vous ne pouvez pas

84
00:06:17,670 --> 00:06:18,510
!Vous!

85
00:06:19,050 --> 00:06:20,740
<font face="Consolas" size="20">Dr. W</font>

86
00:06:20,740 --> 00:06:24,680
Je vais te détruire ici

87
00:06:30,320 --> 00:06:32,360
... je vais te montrer

88
00:06:32,360 --> 00:06:34,700
Dr W

89
00:06:34,700 --> 00:06:40,390
Plutôt, la véritable forme du Dr Wero

90
00:06:40,990 --> 00:06:42,730
Dr Wero ?

91
00:06:47,870 --> 00:06:48,600
À venir

92
00:06:55,180 --> 00:06:55,910
Johan

93
00:07:57,120 --> 00:07:58,610
C'est la fin

94
00:08:01,040 --> 00:08:02,370
<font face="Consolas" size="20">Espèce de monstre</font>

95
00:08:33,140 --> 00:08:36,640
Tu es tellement têtu de revenir

96
00:08:37,400 --> 00:08:39,550
Mais ta lutte sera vaine

97
00:08:42,880 --> 00:08:45,960
Nous ne le saurons pas avant d'avoir essayé

98
00:08:48,180 --> 00:08:56,180
Traduction AnimeGenesis
www.animegenesis1.com

99
00:08:58,170 --> 00:09:01,950
Noir, je ne te laisserai pas faire ce que tu veux

100
00:09:01,950 --> 00:09:04,780
Finissons-en

101
00:09:04,780 --> 00:09:08,910
Montrons-lui un résultat
Notre formation, Vegeta</font>

102
00:09:08,910 --> 00:09:11,800
:Le prochain épisode de Super Dragon Ball Heroes

103
00:09:11,800 --> 00:09:16,820
Le combat final dans le faux univers
Collision entre le bleu et le rouge

104
00:09:16,820 --> 00:09:18,900
Ne le manquez pas


